Review: LAZADA BOX OF JOY (March, 2018)

Dual Language, English below
Sponsored by Lazada

---

Hi mọi người, tháng 3 vừa rồi Lazada Việt Nam có gửi đến Kenni một hộp quà Box Of Joy bao gồm các sản phẩm dưỡng da và trang điểm.
Hi guys, in March 2018, Lazada Vietnam sent me a Box Of Joy box including skin care and makeup products.

Kenni đã làm một video unboxing ở kênh Youtube của mình, mọi người có thể click vào để xem nhé: https://www.youtube.com/watch?v=lXmIBb765Tg
You guys can watch unboxing video on my Youtube channel: https://www.youtube.com/watch?v=lXmIBb765Tg

Những sản phẩm Kenni nhận được trong hộp Box of Joy lần này của Lazada bao gồm:

• Bộ chăm sóc chuyên sâu cho da mụn nhạy cảm, giảm mụn ngừa thâm hiệu quả trong 24h La Roche-Posay Effaclar Kit.
• Bút cushion che khuyết điểm, giảm quầng thâm Maybelline Instant Age Rewind Concealer 110 Fair.
• 2 thỏi son kem lì Maybelline New York The Color Jolt 02 Bittersweet Mandarin và 08 Flaunting My Pink.

Box of Joy includes:

• La Roche-Posay Effaclar Kit.
• Maybelline Instant Age Rewind Concealer 110 Fair.
• Maybelline New York Color Joit Matte Intense Lip Paint.

La Roche-Posay Effaclar Kit:

La Roche-Posay là một hãng mỹ phẩm khá nổi tiếng đến từ nước Pháp, với những sản phẩm dịu nhẹ và không gây kích ứng.
La Roche-Posay is a famous cosmetics company from France, with gentle and non-irritating products.

• La Roche-Posay Purifying Foaming Gel For Oily Sensitive Skin:
  Đây là sản phẩm Kenni thích nhất trong hộp. Trước đây Kenni đã dùng qua tuýp mini size của em sữa rửa mặt này rồi, và lần này Kenni nhận được dung tích to hơn, 50ml.
  This is my favorite product in the box. I used to use this mini-size mini cleanser, and this time I got a bigger size (1.69 Oz).
  Texture dạng gel, đúng như tên gọi, không màu, không hương liệu, không xà phòng, không cồn. Sản phẩm này có độ pH 5.5, tuy dịu nhẹ nhưng hiệu quả làm sạch da tốt. Lúc thấm nước tạo bọt thì em này không lên bọt nhiều, nhưng bọt khá nhẹ và mịn.
  Texture is gel, colorless, no aroma, no soap, no alcohol. This product has a 5.5 pH, it is gentle and good for the skin. About foaming, it can’t be foaming well, however the foam is light and smooth.
  Sau khi rửa mặt xong, da mềm mịn và giữ được độ ẩm, không bị khô ráp.
  Giá thành em này hợp lý, khoảng 300k tuýp 200ml.
  After cleansing, the skin is soft and supple, moisturizing.
  Price is reasonable, about $15/6.7 oz.
  Chấm điểm: 4.75/5
  Rating: 4.75/5
• La Roche-Posay Effaclar Duo(+):
  Một trong những sản phẩm nổi tiếng nhất của hãng. Sau một thời gian sử dụng được khoảng 3 tuần, Kenni thấy sản phẩm này có công dụng lớn nhất là làm dịu da và chống thâm mụn.
  One of the most popular products of the company. After a period of use for about 3 weeks, I found this product has the effect of soothing and anti-acne.
  Với thành phần gồm có:
  Niacinamide: giúp phục hồi làn da sau mụn, tăng cường sản sinh collagen, se lỗ chân lông, làm giảm thâm nám.
  Zinc PCA: có tính sát khuẩn nhẹ, hỗ trợ trị mụn.
  Salicylic Acid: thành phần nổi bật ngăn ngừa mụn hiệu quả tuy nhiên, thành phần này lại đứng gần cuối bảng.
  Components include:
  Niacinamide: Helps restore skin after acne, enhance collagen production, tighten pores, reduce hyperpigmentation.
  Zinc PCA: mild antiseptic, supports anti-acne.
  Salicylic Acid: A prominent ingredient that helps prevent acne, however, this ingredient is near the bottom of the table.
  Texture dạng gel nhẹ, khi thoa lên mặt thấm rất nhanh. Kenni thấy em này không có hiệu quả làm xẹp nốt mụn mà chỉ sử dụng chấm lên các vùng da thâm, tối màu. Kết quả sau 3 tuần sử dụng thì các nốt thâm mụn của Kenni mờ đi kha khá, cá nhân Kenni vẫn thích The Body Shop Drops of Light serum hơn. Tuy nhiên sản phẩm này lại có giá thành rẻ hơn.
  Texture is light gel, quickly absorbed when applied to the surface . I find this product does not work to break down acne but only use for dark spots. After 3 weeks of use, my dark spots were dull, and I personally prefer The Body Shop Drops of Light Serum. However, this product is cheaper.
  Chấm điểm: 4/5
  Rating: 4/5

Reference link: http://ho.lazada.vn/SHa6tT

Maybelline Instant Age Rewind Concealer 110 Fair:

Thiết kế đầu mút cushion giúp việc tán kem che khuyết điểm mỏng nhẹ và tự nhiên. Độ che phủ của em này ở mức trung bình. Kenni thấy sản phẩm này sẽ rất phù hợp với những bạn không có nhiều khuyết điểm trên da, và chỉ cần một lớp che phủ tự nhiên, mỏng mịn.
The cushion tip design makes the concealer soft and natural. The coverage is average. I think this product is very suitable for those who do not have flaws on the skin, and just need a natural cover.
Màu Kenni nhận được là #110 Fair, hơi sáng so với da Kenni một chút, tone này sẽ tiệp với những bạn hay dùng cushion tone 13. Còn các bạn hay sử dụng cushion tone 21 như Kenni thì nên mua màu Ivory hoặc Light nhé.
The color I received is # 110 Fair, slightly brighter than my skin, this tone will match with the cushion tone you use 13. And you use cushion tone 21 as I should buy Ivory or Light .
Chấm điểm: 4.5/5
Rating: 4.5/5

Reference link: http://ho.lazada.vn/SHa6tV

Maybelline New York Color Joit Matte Intense Lip Paint:

Thiết kế có phần hơi “cheap” một chút, Kenni không thích bao bì của 2 thỏi son này. Đầu mút cushion nhỏ giúp dễ tán son hơn, đặc biệt đánh son kiểu lòng môi sẽ rất dễ. Đặc biệt màu trên thiết kế vỏ rất giống với màu son bên trong. Mặc dù nhìn cây son có phần “cheap” và nhỏ nhưng dung tích những 5ml.
The design is a little cheap, I do not like the packaging of these two lipsticks. Small cushion tips make it easier to apply lipstick, especially easy to apply gradient lip. Especially the color on the shell design is very similar to the lip color inside. Although looking at lipstick is cheap and small but the size is 5ml.

Kenni khá bất ngờ về chất lượng son của dòng này. Chất son mềm và mịn, rất dễ tán, độ lên màu tốt. Độ bền màu trung bình khá.
Nói chung Kenni nghĩ nếu bạn nào thích màu son và chất lượng son cùng với giá thành rẻ sẽ rất thích em này, còn cá nhân Kenni không thích thiết kế son này lắm.
I am quite surprised about the quality of this line. Soft and smooth texture, very easy to spread, good color. Average color fastness.
In general, I think if you like lip color and lip quality and cheap price will like these, i personally does not like this lipstick design.
Chấm điểm: 4/5
Rating: 4/5

Reference links: http://ho.lazada.vn/SHa6tS
http://ho.lazada.vn/SHa6tU

 

Tadaaaa~ Kenni mong rằng bài viết này sẽ giúp ích cho các bạn, hẹn gặp lại các bạn ở những bài viết sau.
I hope this post is useful for you, see you in the following post.

Stay Flawsome,

Kenni.