MY GO-TO FALL MAKEUP TUTORIAL – Makeup đơn giản đón mùa thu

Dual Language, English below

---

Hi cả nhà, Kenni đã quay trở lại rồi đây! Lần đầu tiên Kenni viết bài hướng dẫn chi tiết để có một makeup look thật xịn nhưng vẫn đơn giản và dễ thực hiện theo: trang điểm phong cách mùa thu.
Hi everyone, it’s me, Kenni. In today’s post, we will be touching on my first makeup tutorial: “Getting a Fall Makeup Look”.

Với tone màu chủ đạo là cam đất, makeup look này có thể áp dụng trong nhiều dịp khác nhau từ đi chơi với bạn bè hay dự tiệc sinh nhật.
With the tone of dusty orange, this makeup look can be applied to many different occasions, from going out with friends, to having a blast at a birthday party.

Cùng bắt đầu thôi nào!
So without further ado, let’s get started!

STEP 1: MAKEUP BASE

• Đầu tiên chắc chắn là makeup nền cho khuôn mặt. Kenni sử dụng kem che khuyết điểm dưới quầng thâm mắt, một chút ở giữa trán, cằm và một vài vết thâm mụn, sau đó phủ phấn để cố định lại lớp nền. Bạn nào có nhiều khuyết điểm hơn có thể sử dụng thêm foundation hoặc cushion nhé.
  First of all is the base layer. I use ‘The Saem concealer’ under my eyes, a little on the middle of my forehead, chin and some on the blemishes spots. We then set the base with ‘RCMA’ powder. If you one happened to have more then average blemishes, you could use foundation or cushion to further conceal it. 
• Tạo khối nhẹ nhàng với Benefit Hoola Bronzer. Thêm một chút phấn má của Tarte tán khắp bầu má để khuôn mặt nhìn hồng hào, rạng rỡ.
  Contours lightly with ‘Benefit Hoola Bronzer’ and applying blushing with ‘Tarte Amazonian Clay Blush’ in the ‘Royal’ colour to create a pinky and lively facial look. 

STEP 2: EYEBROWS

• Kenni sử dụng Lustre Micro Brow Professional Line màu Dark Taupe để vẽ khung lông mày, ưu điểm của sản phẩm này là đầu chì nhỏ giúp việc kẻ trở nên sắc nét và dễ dàng hơn (Hình 1).
  I then use Lustre Micro Brow Pencil in Dark Taupe to create the frame of my eyebrows. The advantage of this product is that it’s easy to draw sharper details as seen in (Pic 1) due to its tip.
• Dùng bột lông mày Lustre Brow Pomade màu Urban Bronze và cọ Lustre Pro Makeup Brush E105 để tô vào phần bên trong lông mày (Hình 2). Hoặc dùng chì Lustre Brow Defining (Hình 3).
  Lưu ý: không tô phần đầu lông mày.
  Using the combo of ‘Lustre Brow Pomade in Urban Bronze’ and ‘Lustre Pro Makeup Brush E105’ to fill in my eyebrows (Pic 2). One could also use ‘Lustre Brow Defining’ as an alternative(Pic 3).
  Tip: Do not fill the end of the eyebrows. 
• Sử dụng chổi tán lông mày, bột kẻ sẽ được dàn trải ra khiến phần đầu lông mày nhạt và tự nhiên hơn (Hình 4). Tips Kenni chỉnh sửa những chỗ vẽ lem và đầu lông mày là sử dụng cây cọ nhỏ lấy ít phấn phủ để viền lại, cách này tạo hiệu ứng nhẹ nhàng và tự nhiên hơn dùng kem che khuyết điểm.
  Using the spoolie brush to blend everything to obtain a more Natural look on the top of the eyebrows(Pic 4). My quick fix advice for any accidentals would be the use of a small brush and a little ‘RCMA’ powder to border your eyebrows again. The results will better than using concealer to fix a mistake.

STEP 3: EYESHADOWS

• Sử dụng ngón tay tán Lustre Shadow màu Charlotte Russet lên toàn bộ bầu mắt. Sau đó Kenni lấy một cây cọ lấy màu Victoria Sienna để nhấn vào 2/3 đuôi mắt tạo độ sâu.
  Using my fingers to blend the ‘Lustre Shadow in Charlotte Russet’ on the eyelid. I then use a small brush with the ‘Victoria Sienna shade’ to press on 2/3 of the edge of my eyelid. This creates some sort of depth for the eyes.

• Tán một chút nhũ kim tuyến lên 1/3 bầu mắt như hình bằng một cây cọ nhỏ khác. Để ánh nhũ được lấp lánh hơn, dùng xịt khoáng làm ướt đầu cọ trước khi tán lên bầu mắt.
  Pop a little bit glitter on 1/3 corner of my eyelid via another small brush. To get a better sparkly effect, spray some mist onto the brush before applying further.

STEP 4: EYELINER

• Kenni sử dụng Lustre Ultimate Eyeliner màu Brown Champagne để kẻ một đường liner thật mỏng và tự nhiên.
  In order to draw a thin and natural liner, I use ‘Lustre Ultimate Eyeliner’ in ‘Brown Champagne’.

STEP 5: MASCARA

• Kẹp mi thật cong với Lustre Eyelash Curler và chuốt mi với mascara của L’Oréal Paris.
  Curling up with ‘Lustre Eyelash Curler’ then apply ‘L’Oréal Paris mascara’.
  

STEP 6: LIPSTICK

• Thoa một lớp mỏng son dưỡng sau đó Kenni sử dụng Ofélia Touch of Rose màu Summer Wine đánh lòng môi, tạo hiệu ứng tự nhiên và trẻ trung.
  Applying a thin layer of lip balm using ‘Ofélia Touch of Rose in Summer Wine’ to create a gradient lip shape. 

STEP 7: KEEP CALM AND STAY BEAUTIFUL

• Cùng nhìn lại thành quả nào!
  And here’s the end result!

 

Ta daaa~ vậy là đã hoàn thành xong Fall Makeup Look. Mong rằng bài viết này sẽ giúp ích cho các bạn, hẹn gặp lại các bạn ở những bài viết sau.
This is my go-to fall makeup look tutorial. I hope this post is useful to you! See you on the following post.

Stay Flawsome,

Kenni.